Modification des tarifs pour leçons de natation