{"id":35087,"date":"2022-03-24T17:32:43","date_gmt":"2022-03-24T16:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/grevenmacher.lu\/ddechens-an-dkaplounshaus-zu-greiwemaacher-ii\/"},"modified":"2024-08-20T11:38:14","modified_gmt":"2024-08-20T09:38:14","slug":"ddechens-an-dkaplounshaus-zu-greiwemaacher-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/ddechens-an-dkaplounshaus-zu-greiwemaacher-ii\/","title":{"rendered":"D\u2019Dechens- an d\u2019Kaplounshaus zu Gr\u00e9iwemaacher (II)"},"content":{"rendered":"

[vc_row equal_height=“yes“ content_placement=“middle“ css=“.vc_custom_1648139286815{margin-bottom: 100px !important;}“][vc_column][vc_column_text]Wien dat j\u00ebtzegt Maacher Dechenshaus 1708 baue gelooss huet,<\/strong> bzw. wien d\u00e9i \u00e9ischt 50 Joer bis zur Z\u00e4it vum Landriichter G\u00e9rard Joseph von Wickersloth, also bis \u00ebm 1758, dra gewunnt huet, konnt bis haut net ausf\u00ebnneg gemaach ginn<\/strong>. Et war jiddefalls net d\u2019Famill de Vigny<\/strong>, d\u00e9i an engem aneren herrschaftlechen Haus an der Noperschaft gewunnt huet.<\/p>\n

Wat d\u2019Aarbechten ugeet, d\u00e9i vun 1970 un um Dechenshaus gemaach gi sinn<\/strong>, sou huet d\u2019Gemeng 1970, w\u00e9i den Dechen Ernest Hentzen (1970-1979) Nofolger vum Dechen Arnold Spautz (1955-1970) ginn ass, eng Restaur\u00e9ierung am Haus gemaach an d\u2019Zentralheizung install\u00e9iere gelooss.<\/p>\n

Er\u00ebm eng Partie Aarbechte sinn 1979\/80 an 1998 gemaach ginn, w\u00e9i d\u2019Dechen Emile Weyer (1980-1998) a Fons Lichter (1998-2003) an d\u2019Haus gepl\u00ebnnert sinn.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=“yes“ content_placement=“middle“ css=“.vc_custom_1648139286815{margin-bottom: 100px !important;}“][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]No 2000, resp. vun 2003 un, \u00ebnner dem Deche Fr\u00e4nz Muller (2003-2013) sinn och normal \u00cbnnerhaltsaarbechten ausgefouert ginn: Den Ustrach, d\u2019Install\u00e9iere vun enger neier Dusch am Buedz\u00ebmmer an, am Joer 2012, d\u2019Installatioun vun engem neien, modernen Heizkessel.<\/p>\n

W\u00e9i 2003 d\u2019Kaplounshaus, dat un d\u2019Dechenshaus grenzt, am \u00cbmbau war, goufe gl\u00e4ichz\u00e4iteg Aarbechten un der Fassad vum Dechenshaus gemaach. Dofir huet de Gemengerot Enn September 2003 e Subsid vun 28.456,65 Euro bew\u00ebllegt. Schonn 2002 waren nei F\u00ebnstere mat Duebelverglasung agesat an den Daach war renov\u00e9iert ginn.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“35080″ img_size=“full“ add_caption=“yes“ onclick=“link_image“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=“yes“ content_placement=“middle“ css=“.vc_custom_1648139286815{margin-bottom: 100px !important;}“][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“35082″ img_size=“full“ add_caption=“yes“ onclick=“link_image“][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]2013,<\/strong> kuerz \u00e9iert den Deche Claude Bache op Gr\u00e9iwemaacher koum, hunn d\u2019Kierchefabrik an d\u2019Gemeng beschloss, d\u2019Dechenshaus vu Grond op ze renov\u00e9ieren an ze modernis\u00e9ieren, an et ass beim Kulturminist\u00e8re gefrot ginn, fir d\u2019Haus als Nationalmonument unerkannt ze kr\u00e9ien<\/strong>. D\u2019\u00c4ntwert war positiv, an zwar fir \u201cl\u2019ensemble forme par la maison d\u00e9canale (n\u00b0 2, rue de Luxembourg, la maison vicariale (n\u00b0 4, rue de Luxembourg) ainsi que le jardin adjacent\u201d,<\/em> mat d\u00ebser Erkl\u00e4rung: \u201cen vertu de son int\u00e9r\u00eat historique, architectural, arch\u00e9ologique et esth\u00e9tique\u201d.<\/em> Den definitive Classement ass den 21. Juni 2017 am Regierungsrot guttgeheescht ginn.<\/strong><\/p>\n

2014 an 2015 sinn d\u2019Aarbechten am Dechenshaus an Zesummenaarbecht mat dem \u201cService des Sites et Monuments Nationaux\u201d<\/strong> duerchgef\u00e9iert ginn, \u00e9iert den Deche Claude Bache ufanks 2016<\/strong>konnt an dat komplett renov\u00e9iert Haus anz\u00e9ien. (Bis zu deem Z\u00e4itpunkt hat d\u2019Gemeng dem Dechen de restaur\u00e9ierte Festungstur an der Syr als Wunneng zur Verf\u00fcgung gestallt.) D\u2019Ausgabe fir d\u2019Restauratioun hunn 291.802,60 Euro bedro, wouvun d\u2019Kierchefabrik 80.000 Euro an de Staat 37.072 Euro b\u00e4igesteiert huet. De Rescht war zulaaschte vun der Gemeng Gr\u00e9iwemaacher.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=“yes“ content_placement=“middle“ css=“.vc_custom_1648139286815{margin-bottom: 100px !important;}“][vc_column][vc_column_text]2017 huet den Deche Claude Bache sech dee sch\u00e9ine verw\u00ebllefte Keller am Dechenshaus gemittlech ageriicht, fir s\u00e4in Hobby als W\u00ebnzer ze dokument\u00e9ieren. D\u2019Joreszuel, d\u00e9i op enger h\u00eblzen Dunn zum Virsch\u00e4in koum, ass ganz s\u00e9cher historesch:<\/strong> 1779 huet keen aner am Haus gewunnt, w\u00e9i de Landriichter Franz de Baxeras!<\/strong> An de Keller war deem wuel och eppes w\u00e4ert!!!<\/p>\n

Den 9. Februar 2018 huet de Maacher Gemengerot eng Konventioun t\u00ebscht dem Staat an der Maacher Kierchefabrik guttgeheescht<\/strong>, an d\u00e4r et \u00ebm d\u2019Baue vun 2 Sozialwunnengen am Niewegebai vum Dechenshaus goung<\/strong> (K\u00e4schtepunkt: 670.064,67 Euro, Bedeelegung vum Staat: 75 % = 502.548,50 Euro). D\u00e9i interessant Geschicht vum Maacher Dechenshaus, zu deem jo och e grousse Gaart geh\u00e9iert, dee bis un d\u2019R\u00e9ngmauerstrooss geet, ass deemno nach net ofgeschloss…<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=“yes“ content_placement=“middle“ css=“.vc_custom_1648139286815{margin-bottom: 100px !important;}“][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

D\u2019Kaplounshaus<\/h3>\n

D\u2019Kaplounshaus, wat un d\u2019Dechenshaus ugebaut<\/strong>, an haut regionale Parzentrum ass, gouf am 19. Jorhonnert gebaut<\/strong>. D\u2019Haus, resp. den Terrain, wou et drop steet, oder vl\u00e4icht och e fr\u00e9iert Haus, huet zum Bes\u00ebtz vun der Famill de Baxeras<\/strong> geh\u00e9iert. D\u2019Kaplounshaus selwer war awer m\u00e9i kleng, w\u00e9i d\u2019Dechenshaus.<\/p>\n

\u00cbnner dem Deche Fons Lichter ass d\u2019Kaplounshaus mat der finanzieller \u00cbnnerst\u00ebtzung vum Bistum ufanks der 2000er Joren \u00ebmgebaut an erweidert<\/strong> ginn. De 6. Juli 2004<\/strong> \u2013 schonn \u00ebnner dem Deche Fr\u00e4nz Muller – gouf deen neien, funktionelle Parzentrum<\/strong>, deen haut gutt D\u00e9ngschter, \u00eb. a. an der \u201cCat\u00e9ch\u00e8se en Paroisse\u201d leescht an an deem och d\u2019Parsekretariat ass, feierlech ageweit.<\/strong><\/p>\n

\u201cSitu\u00e9 en plein coeur de Grevenmacher, l\u2019ensemble forme par la maison d\u00e9canale, la maison vicariale et leur jardin est un important t\u00e9moin pour l\u2019histoire de la ville\u201d<\/em>, heescht et am prinzipiellen Accord fir de Classement, den 18. November 2013, vun der deemoleger Kulturministerin Octavie Modert. Dat seet alles aus iwwer e wichtege Patrimoine<\/strong> am H\u00e4erz vu Maacher.<\/p>\n

 <\/p>\n

Monique Hermes (Juni\/Juli 2018 \u2013 update M\u00e4erz 2022)<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=“yes“ content_placement=“middle“ css=“.vc_custom_1648139286815{margin-bottom: 100px !important;}“][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]Quellen:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Joseph Hurt: Grevenmacher. Einer Moselstadt geschichtliches Werden und Wachsen. Von den Anf\u00e4ngen bis 1800. Unver\u00f6ffentlichte Kartular-Chronik im Besitz der Gemeinde Grevenmacher.<\/li>\n
  • Das Baxeras-Haus in Grevenmacher. Zeitungsausschnitt (LW) vom 24. Dezember 1960.<\/li>\n
  • Ein Schreiben der Gemeinde Grevennmacher vom 22. Oktober 1963 an Baron Jean d\u2019Anethan betr. die Familie de Wickersloth.<\/li>\n
  • Emile Weyer: Das heutige Grevenmacher Dechantenhaus, erbaut 1708, gelegen 2, rue de Luxembourg, in Laurentius-Pfarrblatt der Pfarrei Grevenmacher, Weihnachten 1990-Neujahr 1991.<\/li>\n
  • Monique Hermes: Aus der interessanten Geschichte des Grevenmacher Dechantenhauses, in 750 Joer Fr\u00e4iheeet fir Gr\u00e9iwemaacher. D\u2019Par m\u00e9cht mat. 2002.<\/li>\n
  • Monique Hermes: Das Grevenmacher Pfarrhaus (\u201eDechenshaus\u201c): Ein kurzer geschichtlicher \u00dcberblick. (Antrag zum \u201eClassement National\u201c 2013).<\/li>\n
  • Prosper KAYSER, Paul VANOLST: Familienchronik Stadt Grevenmacher von ca. 1634-1923. 2. Vervollst\u00e4ndigte Auflage, Kayser & Vanolst 2017.<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“35084″ img_size=“full“ add_caption=“yes“ onclick=“link_image“][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row equal_height=“yes“ content_placement=“middle“ css=“.vc_custom_1648139286815{margin-bottom: 100px !important;}“][vc_column][vc_column_text]Wien dat j\u00ebtzegt Maacher Dechenshaus 1708 baue gelooss huet, bzw. wien d\u00e9i \u00e9ischt 50 Joer bis zur Z\u00e4it vum Landriichter G\u00e9rard Joseph von Wickersloth, also…<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":35085,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[899],"tags":[],"class_list":["post-35087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-archivage-de"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-06 19:10:20","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63730,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35087\/revisions\/63730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}