{"id":34852,"date":"2022-03-16T15:02:24","date_gmt":"2022-03-16T14:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/grevenmacher.lu\/dei-greiwemaacher-parkierch-mat-hirem-festungstur-ii\/"},"modified":"2024-08-20T11:37:50","modified_gmt":"2024-08-20T09:37:50","slug":"dei-greiwemaacher-parkierch-mat-hirem-festungstur-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/dei-greiwemaacher-parkierch-mat-hirem-festungstur-ii\/","title":{"rendered":"D\u00e9i Gr\u00e9iwemaacher Parkierch mat hirem Festungstur (II)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1646928354663{margin-top: 150px !important;margin-bottom: 150px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;34843&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; add_caption=&#8220;yes&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Am Zweete Weltkrich<\/strong> war d\u00e9i Maacher Dekanatskierch uerg beschiedegt ginn. <strong>1949 ass se renov\u00e9iert ginn<\/strong>, an d\u2019Portal ass m\u00e9i monumental gestalt ginn. Iwwer d\u00ebst monumentaalt Portal koum <strong>eng Statu vum Kierchepatr\u00e9iner, dem hl. Laurentius,<\/strong> e Wierk vum Sculpteur Josy Jungblut vu R\u00e9imech. Vun elo un huet de Kierchturm och <strong>keen Helm m\u00e9i<\/strong>![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1646928354663{margin-top: 150px !important;margin-bottom: 150px !important;}&#8220;][vc_column][vc_column_text]<strong>1958<\/strong> beschl\u00e9isst de Maacher Gemengerot eng weider Renov\u00e9ierung vun der Kierch. Et geet haapts\u00e4chlech dr\u00ebm, de Chouer nei ze gestalten an anzeriichten. Awer och d\u00e9i <strong>qualitativ h\u00e9ichw\u00e4erteg F\u00ebnsteren am soug. \u201cLaanghaus\u201d<\/strong> kommen derb\u00e4i. Si sinn e Wierk <strong>vum Glasmoler Camille Croat<\/strong> a goufen an der Wierkstat vun de Gebridder Jean a Sylv\u00e8re Linster zu Mondorf gemaach. (D\u2019\u00c4ra Linster huet vun 1891-1974 gedauert; haut: \u201cVitraux d\u2019art Bernard Bauer.)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1646928354663{margin-top: 150px !important;margin-bottom: 150px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text]1974 freet den Dechen Ernest Hentzen (1970-1979) de Gemengerot an engem Schreiwes, d\u2019Kierch nei unzestr\u00e4ichen, an zwee Joer m\u00e9i sp\u00e9it, <strong>1976<\/strong>, <strong>schw\u00e4tzt de Gemengerot sech fir eng generell Restauratioun vun der Kierch aus.<\/strong> Dat geschitt vun 1978-1981 \u00ebnner den Dechen Ernest Hentzen an Emile Weyer (1979-1998). Den zoust\u00e4nnegen Architekt ass de Jean Petit. <strong>De Chouer g\u00ebtt bei d\u00e4r Restauratioun dem Liturgieverst\u00e4ndnes vum 2. Vatikanesche Konzil ugepasst<\/strong>, mat liturgeschem Mobiliar, <strong>geschn\u00ebtzt vum S\u00fcdtiroler Sculpteur Josef (Pepi) Rifesser (* 1921),<\/strong> verziert mat engem <strong>Riewemotiv.<\/strong> De fr\u00e9ieren Duxall k\u00ebnnt ewech, wat <strong>eng fachgerecht Restaur\u00e9ierung vum m\u00ebttelalterlechen Tur<\/strong> erlaabt. D\u2019Gemeng, d\u2019Kierchefabrik an d\u2019Pargemeinschaft finanz\u00e9ieren d\u00ebs Restauratioun. <strong>De B\u00ebschof Jean Hengen<\/strong> (1912-2005), <strong>konsekr\u00e9iert deen neien Altor den 23. Oktober 1981.<\/strong><\/p>\n<p><strong>1983<\/strong> g\u00ebtt <strong>d\u2019Westenfelder-Uergel<\/strong> (mat 22 Reg\u00ebschter, 1300 Uergelp\u00e4ifen an engem Barock-Renaissance Uergelbuffet), d\u00e9i um Tur ubruecht ass, ageweit.<\/p>\n<p>Vun 2004-2005 ginn \u00ebnner dem Deche Fr\u00e4nz Muller (2004-2013) \u00ebmfangr\u00e4ich Aarbechten um elektresche Gelauts, um Klackestull an un de Klacke selwer duerchgefouert, an d\u2019Kierch kritt och <strong>en neie Wiederhunn<\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;34845&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; add_caption=&#8220;yes&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1646928354663{margin-top: 150px !important;margin-bottom: 150px !important;}&#8220;][vc_column][vc_column_text]<strong>Den Kierchendaach an den Daachstull<\/strong> ginn <strong>2007<\/strong> erneiert, an <strong>2009<\/strong> kr\u00e9ien d\u00e9i w\u00e4ertvoll <strong>F\u00ebnsteren<\/strong>am Kierchesch\u00ebff, d\u00e9i d\u2019Helleg Elisabeth vun Th\u00fcringen, Laurentius, Maria Magdalena, Nikolaus, Rochus an Urbanus duerstellen, eng duebel Verglasung. D\u00e9i Helleg, d\u00e9i op de F\u00ebnsteren duergestallt sinn, hunn all <strong>e Bezuch mat Gr\u00e9iwemaacher, resp. mat der Musel.<\/strong> D\u00ebse Bezuch ass \u00ebnnen an der F\u00ebnster duergestallt.<\/p>\n<p>2010 g\u00ebtt och den Daach vun der <strong>Sakristei<\/strong> erneiert, an 2012 l\u00e9isst d\u2019Gemeng gr\u00ebndlech <strong>Restaur\u00e9ierungsaarbechten an der Sakristei s<\/strong>elwer maachen (Ustrach, Buedembelag, Sanit\u00e4r \u2013 fir 26.000 \u20ac).<\/p>\n<p>De Maacher Sch\u00e4fferot stellt ufanks Februar <strong>2013 d\u2019Demande, fir d\u2019Maacher Dekanatskierch mat hirem Festungstur als Nationalmonument ze klass\u00e9ieren<\/strong>. D\u00e9i Demande g\u00ebtt am November 2013 vum zoust\u00e4nnege Minist\u00e8re positiv avis\u00e9iert an och vun der Kierchefabrik als Propri\u00e9taire \u00ebnnerst\u00ebtzt. Et dauert da bis de 24. Januar 2017, bis de Staatsrot d\u2019Demande unh\u00eblt a bis den <strong>21. Juni 2017<\/strong>, bis de Regierungsrot och zoust\u00ebmmt.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1646928354663{margin-top: 150px !important;margin-bottom: 150px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;34847&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; add_caption=&#8220;yes&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text]No Ofsprieche mat der Kierchefabrik beschl\u00e9isst d\u2019Gemeng <strong>2014 den Ustrach an der Kierch ze erneieren<\/strong> an aner wichteg Aarbechten ze maachen. D\u2019Renov\u00e9ierungsaarbecht en, d\u00e9i \u00ebnner dem Deche Claude Bache (vun 2013 un Dechen zu Maacher), duerchgef\u00e9iert ginn, f\u00e4nken <strong>de Mee 2014<\/strong> un a schloe mat 100.000 Euro zu Buch. Finanz\u00e9iert gi se vun der Gemeng (60 %) a vun der Kierchefabrik (40 % &#8211; dor\u00ebnner och substantiell Done vun der Pargemeinschaft). Bei d\u00e4r Gelee\u00ebnheet g\u00ebtt no beim Dafsteen och <strong>e Schr\u00e4in<\/strong> ubruecht, an deem <strong>d\u2019Helleg Ueleger<\/strong> stinn. De Projet g\u00ebtt Service des Sites et Monuments Nationaux \u00ebnnerst\u00ebtzt. M\u00ebtt Juli sinn d\u2019Aarbechte f\u00e4erdeg, an <strong>den 23. November 2014 \u2013 op Kiermessonndeg \u2013 zelebr\u00e9iert den Deche Claude Bache eng feierlech Mass, fir d\u2019Inauguratioun vun d\u00e4r restaur\u00e9ierter Dekanatskierch vu Gr\u00e9iwemaacher, <\/strong>d\u00e9i och eng ganz Partie Konschtsch\u00e4z opzeweisen huet.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1646928354663{margin-top: 150px !important;margin-bottom: 150px !important;}&#8220;][vc_column][vc_column_text]<strong>Am Kader vun der Territorialreform am \u00c4erzbistum L\u00ebtzebuerg g\u00ebtt d\u00e9i Maacher Dekanatskierch ufanks Mee 2017 zur Parkierch vun d\u00e4r neier Par \u201cMusel a Syr \u2013 Saint-Jacques\u201d, an 2019 ginn d\u2019Bes\u00ebtzverh\u00e4ltn\u00ebsser duerch eng Conventioun t\u00ebscht Gemeng a Kierchefong gereegelt.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Monique Hermes (November2018 \u2013 update: M\u00e4erz 2022)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Quellen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Michel Schmitt: Die Dekanatskirche von Grevenmacher im Laufe der Zeiten<\/strong><strong>, in: \u201e750 Joer Fr\u00e4iheet fir Gr\u00e9iwemaacher \u2013 D\u2019Par m\u00e9cht mat\u201c, (2002).<\/strong><\/li>\n<li>Monique Hermes: Die Grevenmacher Dekanatskirche: Geschichtlicher \u00dcberblick \u2013 Zusammenstellung zum Antrag \u201eClassement National\u201c (2013).<\/li>\n<li>Dekanatskirche \u2013 Eglise d\u00e9canale Grevenmacher: Kurzer geschichtlicher R\u00fcckblick aus Anlass der Renovierungsarbeiten von 2014, Texte: Claude Bache, Monique Hermes, Herausgeber: Kirchenfabrik Grevenmacher, November 2014.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1646928354663{margin-top: 150px !important;margin-bottom: 150px !important;}&#8220;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Der Grevenmacher Stadtturm<\/h3>\n<p><em>Dieser Stadtturm war Wachtturm der Festung und diente auch als Gef\u00e4ngnis; &#8211; \u201ain den thorn legen\u2018 bedeutete ins Gef\u00e4ngnis werfen. Nach dem Urteil des Provinzialrates vom 14. November 1573 stand derselbe sowohl dem Stadt- als auch dem Landrichter zur Verf\u00fcgung. Da man f\u00fcr den Unterhalt der Gefangenen wenig ausgeben mochte, blieben dieselben kaum lange in demselben. (\u2026)<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Mit der Stadt war auch der Turm angelegt worden. <\/em><em>(Anm.: Diese Aussage ist umstritten.) <\/em><em>Von ihm aus sollte man das ganze Tal nach allen Richtungen hin \u00fcbersehen k\u00f6nnen nach Feind und Gefahr, die sich der Stadt n\u00e4herten in Kriegszeiten. Von hier aus konnte der Stadtkommandant eine Verteidigung der Festung nach allen Seiten hin leiten, wenn der Feind dieselbe belagerte. Wenn die Stadt eingenommen war, konnte er als letztes Bollwerk, in das sich die Verteidiger und auch vielleicht die Einwohner mit ihrer Habe zur\u00fcckgezogen hatten, noch gehalten werden. Mit seinen meterdicken Mauern, mit seinen Schie\u00dfschachten und seinem flachen Dach war er fast uneinnehmbar. Auch in Friedenszeiten sollte von ihm aus die ganze Stadt \u00fcbersehen werden k\u00f6nnen, um ein ausgebrochenes Feuer festzustellen und zu bek\u00e4mpfen. In ihm hing die Stadtglocke, eine Sturm- und Feuerglocke, um die Bewohner und die Wacht zu alarmieren. Vom Turm herab wurden des Abends die Zeichen der Nachtruhe und zum Feuerl\u00f6schen gegeben und w\u00e4hrend der Nacht die Stunden angesagt. Auf dem flachen Dach, das mit einer Brustwehr umgeben war, stand ein Posten der Stadtwache Tag und Nacht. (\u2026) Von nah und fern gibt er dem alten Stadtbild sein charakteristisches Gepr\u00e4ge. (\u2026)<\/em><\/p>\n<p><em>Unser Stadt- und Kirchturm war urspr\u00fcnglich von einem Graben umgeben, der vom Marktb\u00e4chlein gespeist wurde. <\/em><em>(Anm.: Dieser Graben konnte bis dato nicht nachgewiesen werden.)<\/em><em> Ein enges Tor aus schweren eisenbeschlagenen Balken schloss den Eingang, an den Seiten waren Wurf- und Schie\u00dfschachten sowie Pechnasen angebracht; erst 1825 wurden die Schalll\u00f6cher und die Rundfenster angebracht. (\u2026)<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1646928354663{margin-top: 150px !important;margin-bottom: 150px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text]<em>Unvergesslich imponierend mag die Wirkung gewesen sein, die das Platzbild in dieser Zusammenstellung ausge\u00fcbt hat: Stadthaus, Stadtturm, Pfarrkirche und Marktplatz mit dem Freiheitskreuz\u2026 Das Ganze bot ein Bild unvergleichlicher Harmonie und Kraft, w\u00fcrdig einer Stadt, die so b\u00fcrgerstolz und ausharrend war, wie das alte Grevenmacher. (\u2026)<\/em><\/p>\n<p><em>Aus einem Hexenprozess des Jahres 1523 erfahren wir, dass der Turm wenigstens zwei Verliese hatte, ein unteres und ein oberes, in denen Aufenthalt und Behandlung je nach der begangenen \u00dcbeltat verschieden waren. (\u2026)<\/em><\/p>\n<p><strong>Quelle:<\/strong><\/p>\n<p>Joseph Hurt: in \u201eGrevenmacher. Einer Moselstadt geschichtliches Werden und Wachsen. Von den Anf\u00e4ngen bis 1800.\u201c: gebundene Kartularchronik in sechs B\u00e4nden, Gemeindearchiv Grevenmacher.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;34849&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; add_caption=&#8220;yes&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1646928354663{margin-top: 150px !important;margin-bottom: 150px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;34843&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; add_caption=&#8220;yes&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text]Am Zweete Weltkrich war d\u00e9i Maacher Dekanatskierch uerg beschiedegt ginn. 1949 ass se renov\u00e9iert ginn, an d\u2019Portal&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":34846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[899],"tags":[],"class_list":["post-34852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-archivage-de"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-17 11:40:33","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63727,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34852\/revisions\/63727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grevenmacher.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}